¿Puedo Trabajar Mientras mi Green Card Está en Trámite?

Qué es el EAD

Cuando tu solicitud de green card por matrimonio está pendiente en USCIS, no tienes permiso automático para trabajar en Estados Unidos. Necesitas un documento aparte: el Documento de Autorización de Empleo, o EAD. Es una tarjeta física del tamaño de una billetera que le prueba a cualquier empleador de EE. UU. que estás autorizado a trabajar. Cualquier empleo, cualquier empleador, de tiempo completo o parcial. No necesitas una oferta de trabajo para solicitarla.

El EAD se emite bajo una categoría de elegibilidad llamada (c)(9), que cubre a las personas con un I-485 pendiente. Ese código de categoría viene impreso en la tarjeta. Algunos artículos lo llaman “permiso de trabajo”, que es el nombre en lenguaje sencillo de lo mismo.

Cuánto cuesta

La situación de las tarifas cambió mucho el 1 de abril de 2024. Antes de esa fecha, el Formulario I-765 y el Formulario I-131 (el permiso de viaje, llamado advance parole) eran gratis cuando se presentaban con un I-485. Después de esa fecha, ya no lo son.

Vale la pena conocer la regla de derechos adquiridos: si tu I-485 se presentó antes del 1 de abril de 2024, nunca pagas por las renovaciones del EAD ni del advance parole mientras el I-485 siga pendiente. Ese beneficio sigue la fecha de presentación del I-485, no la fecha de presentación del I-765.

Fuente: Federal Register Vol. 89 (regla final del 31 de enero de 2024, vigente desde el 1 de abril de 2024).

El permiso de trabajo y el permiso de viaje ahora son dos tarjetas separadas

Muchas guías más viejas hablan de una “tarjeta combo” que unía el permiso de trabajo y el documento de viaje en una sola tarjeta. USCIS dejó de emitirlas en octubre de 2022. Hoy recibes dos tarjetas separadas en dos plazos distintos:

1. 1.La tarjeta EAD (para trabajar en EE. UU.). Viene del Formulario I-765. Suele tardar de 4 a 11 meses.
2. 2.La tarjeta de advance parole (para viajar fuera de EE. UU. y regresar). Viene del Formulario I-131. Actualmente se tramita en 4 a 14 meses a partir de 2026.

Esto importa por dos razones. Primero, es probable que tengas tu permiso de trabajo mucho antes que tu documento de viaje. Segundo, la tarjeta EAD por sí sola no te permite volver a entrar a EE. UU. después de viajar al extranjero. Para eso necesitas la tarjeta de advance parole por separado.

Si presentas el Formulario I-131 al mismo tiempo que tu I-485 y tu I-765, los formularios se procesan por separado. Tu EAD llegará primero. No viajes al extranjero hasta que tengas la tarjeta de advance parole en tus manos.

Renovar el EAD

Si tu green card no se ha emitido cuando tu EAD está por vencer, presenta un nuevo Formulario I-765 para renovarlo. USCIS recomienda presentarlo 180 días (unos seis meses) antes de la fecha de vencimiento de tu tarjeta.

Tarifa de renovación: Si tu I-485 se presentó antes del 1 de abril de 2024, la renovación es gratis. Si tu I-485 se presentó el 1 de abril de 2024 o después, la renovación cuesta $260.

Qué cambió en octubre de 2025: se acabó la extensión automática

Antes del 30 de octubre de 2025, las personas en la categoría (c)(9) que presentaban una renovación a tiempo podían seguir trabajando mientras la renovación estaba pendiente. La autorización de la tarjeta anterior se extendía automáticamente hasta por 540 días.

Eso cambió. Bajo una regla final provisional vigente desde el 30 de octubre de 2025, los solicitantes de la categoría (c)(9) que presentan solicitudes de renovación del EAD en esa fecha o después ya no reciben la extensión automática. Una vez que tu tarjeta vence, tu autorización de trabajo vence con ella. No puedes trabajar hasta que llegue la tarjeta nueva.

Planea con anticipación. Presentar 180 días antes del vencimiento es el enfoque correcto, pero ni siquiera eso garantiza que la tarjeta nueva llegue antes de que la anterior se acabe. Los tiempos de trámite actuales van de 4 a 11 meses. Empieza la renovación tan pronto como USCIS la acepte.

Si presentaste tu I-485 antes del 1 de abril de 2024 y presentaste la renovación de tu EAD antes del 30 de octubre de 2025, conservas la extensión automática de 540 días para esa presentación de renovación específica.

Usar el EAD con tu empleador

Tu tarjeta EAD es un documento de la “Lista A” para la verificación del I-9. Eso significa que prueba por sí sola tanto tu identidad como tu autorización de trabajo. Tu empleador no necesita ver un pasaporte ni ningún otro documento junto con ella.

Si tu empleador usa E-Verify, la tarjeta EAD se acepta plenamente. E-Verify compara la tarjeta con los registros de USCIS. La mayoría de los casos se confirman al instante. Si recibes una no confirmación tentativa (a veces llamada discrepancia), tienes el derecho de impugnarla. Contacta a USCIS.

Cuando renuevas tu EAD, tu empleador tendrá que reverificar tu I-9. Eso solo significa que registran el nuevo número de tarjeta y la fecha de vencimiento en la Sección 3 del formulario I-9. No reinicia el proceso del I-9.

Errores comunes

• Empezar a trabajar con el aviso de recibo del I-485. El aviso de recibo no es autorización de trabajo. La tarjeta tiene que estar en tus manos.
• Olvidar incluir el I-765 en el paquete inicial. Puedes presentarlo después, pero después significa esperar más. Inclúyelo desde el inicio.
• No cumplir con la fecha límite de renovación. Con el trámite del EAD en 4 a 11 meses y sin extensión automática para las renovaciones presentadas después de octubre de 2025, una renovación tardía puede dejarte sin poder trabajar durante meses.
• Confundir el EAD con el documento de viaje advance parole. Son tarjetas diferentes. El EAD te permite trabajar. No te permite viajar al extranjero y regresar.
• Salir del país antes de que llegue la tarjeta de advance parole. Viajar al extranjero sin un advance parole válido mientras tu I-485 está pendiente por lo general hace que USCIS considere la solicitud como abandonada.

Preguntas frecuentes