Guía de Decisión · Actualizada 2026

Visa de Prometido K-1 vs Green Card por Matrimonio

Qué ruta encaja con tu situación: una matriz de decisión, tablas completas de tarifas y tiempos de 2026.

Resumen

Si aún no están casados, la visa de prometido K-1 permite a tu pareja entrar a EE. UU. y casarse aquí dentro de 90 días; luego tu pareja solicita una green card. Si ya están casados, la K-1 queda descartada. Eliges entre ajuste de estatus (tu cónyuge está en EE. UU.) o una visa de inmigrante por matrimonio llamada CR-1 o IR-1 (tu cónyuge está en el extranjero). En 2026, un factor nuevo e importante: las visas de inmigrante por matrimonio están pausadas para nacionales de aproximadamente 75 países, lo que hace de la K-1 la única ruta viable para muchas familias afectadas.

Nota: Green Card Genius apoya los casos de green card por matrimonio (ajuste de estatus y proceso consular). No apoyamos los casos de visa de prometido K-1. Si la K-1 es tu ruta, necesitarás un servicio diferente.

Guía Rápida de Decisión

Encuentra tu situación. La mayoría de las parejas pueden detenerse aquí.

Tu situaciónRutaPor qué
Aún no están casados y planean casarse dentro de Estados UnidosVisa de prometido K-1La K-1 es la única forma legal de traer a tu pareja extranjera a EE. UU. específicamente para casarse aquí. Solo los ciudadanos estadounidenses pueden patrocinar.
Ya están casados y tu cónyuge está dentro de EE. UU. después de una entrada legalAjuste de estatus (AOS)La K-1 ya no está disponible una vez casados. El AOS permite a tu cónyuge solicitar sin salir del país. El permiso de trabajo está disponible en 3 a 6 meses.
Ya están casados y tu cónyuge está fuera de Estados UnidosProceso consular (CR-1/IR-1)La K-1 no está disponible. Tu cónyuge solicita a través de la embajada de EE. UU. en el extranjero y entra como residente permanente.
El patrocinador es titular de green card, no ciudadano estadounidenseGreen card por matrimonio (AOS o CP)Solo los ciudadanos estadounidenses pueden patrocinar peticiones K-1. Los titulares de green card deben usar el Formulario I-130 y la ruta por matrimonio.
Tu pareja es de uno de los ~75 países cuyas visas de inmigrante se pausaron en enero de 2026Visa de prometido K-1 (si aún no están casados)Las visas de inmigrante CR-1/IR-1 están pausadas para las nacionalidades afectadas. La K-1 es una visa de no inmigrante y parece estar exenta. No te cases en el extranjero si eres de un país afectado.
Quieres las tarifas de gobierno totales más bajasProceso consular (CR-1/IR-1)El CR-1/IR-1 cuesta alrededor de $1,355 en tarifas de gobierno. La K-1 cuesta $2,380 a $3,270 porque requiere dos procesos de solicitud separados.

Comparación Lado a Lado

Las cifras reflejan casos típicos de 2026 para patrocinadores ciudadanos estadounidenses. Los cónyuges de titulares de green card enfrentan esperas más largas por los cupos anuales de visas.

Visa de Prometido K-1Green Card por Matrimonio (AOS o CP)
Quién puede usarlaSolo parejas no casadasSolo parejas ya casadas
Quién puede patrocinarSolo ciudadanos estadounidensesCiudadanos estadounidenses o titulares de green card
Formulario clave de USCISI-129F ($675 por correo, $625 en línea)I-130 ($675 por correo, $625 en línea)
Qué recibe primero la pareja extranjeraVisa K-1 temporal; debe casarse dentro de 90 días, luego solicitar la green cardAOS: no necesita visa (ya está en EE. UU.); CP: visa de inmigrante CR-1 o IR-1 en el puerto de entrada
Tiempo para entrar a EE. UU.12 a 20 meses desde la presentación del I-129F hasta la entrada con K-1AOS: ya está en EE. UU.; CP: 22 a 34 meses
Tiempo hasta la green card20 a 34 meses en total (entrada con K-1 + AOS después del matrimonio)AOS: 10 a 21 meses; CP: 22 a 34 meses
Tarifas de gobierno (ruta completa hasta la green card)~$2,380 a $3,270AOS: ~$2,115 a $3,005; CP: ~$1,355
Autorización de trabajo en EE. UU.No hasta que se apruebe el EAD (3 a 6 meses después de presentar el AOS)AOS: la misma espera por el EAD; CP: inmediata al entrar con CR-1/IR-1
Viaje fuera de EE. UU.Restringido después de presentar el AOS hasta que se apruebe el advance paroleAOS: la misma restricción; CP: sin restricción (green card al entrar)
Pausa de visas de inmigrante de 2026K-1 exenta (visa de no inmigrante)CR-1/IR-1 pausadas para nacionales de ~75 países desde el 21 de enero de 2026

Fuentes: USCIS I-129F, USCIS I-130, calendario de tarifas G-1055 de USCIS. Los tiempos de procesamiento varían según el centro de servicio y el puesto consular.

Qué es la Visa de Prometido K-1

La K-1 es una visa temporal de no inmigrante que permite a tu pareja extranjera entrar a Estados Unidos con un solo propósito: casarse contigo dentro de 90 días.

El ciudadano estadounidense (la persona que patrocina) presenta el Formulario I-129F, Petición para Prometido Extranjero, ante USCIS (tarifa de presentación: $675 por correo, según el calendario de tarifas G-1055 de USCIS, vigente a partir de 2026). Si se aprueba, USCIS reenvía la petición al National Visa Center, que la envía a la embajada o consulado de EE. UU. en el país de tu pareja. Tu pareja asiste a una entrevista de visa y, si se emite la visa, entra a EE. UU.

Una vez aquí, tienen exactamente 90 días para casarse. Sin extensión. Después de la boda, tu nuevo cónyuge presenta el Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus, para solicitar una green card. Esa segunda presentación es el paso del ajuste de estatus. La visa K-1 en sí no es una green card.

Quién puede usar la K-1:

  • Solo los ciudadanos estadounidenses pueden patrocinar una K-1. Los titulares de green card (residentes permanentes legales) no pueden presentar un I-129F.
  • La pareja debe haberse conocido en persona dentro de los últimos dos años antes de presentar. USCIS puede eximir esto en casos raros de dificultad cultural o religiosa, pero no es la regla.
  • Ambas personas deben ser legalmente libres para casarse. Cualquier matrimonio anterior debe estar legalmente terminado antes de presentar.

Qué es la Green Card por Matrimonio

La green card por matrimonio es para parejas que ya están casadas. Hay dos formas de obtenerla, según dónde viva tu cónyuge actualmente.

Ajuste de estatus (AOS): el cónyuge está en EE. UU.

Tu cónyuge está dentro de Estados Unidos después de una entrada legal. Presentas el Formulario I-130, Petición para Familiar Extranjero, y el Formulario I-485 juntos en un solo paquete. Mientras el caso está pendiente, tu cónyuge puede solicitar un permiso de trabajo (Employment Authorization Document o EAD, Formulario I-765) y un documento de viaje (advance parole, Formulario I-131). Todo el proceso normalmente tarda 10 a 21 meses para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses.

Proceso consular (CP): el cónyuge está en el extranjero

Tu cónyuge está fuera de Estados Unidos. Presentas el Formulario I-130 ante USCIS. Después de que USCIS lo aprueba, el caso pasa al National Visa Center (una oficina del Departamento de Estado) y luego a la embajada o consulado de EE. UU. en el país de tu cónyuge para una entrevista de visa de inmigrante. Si se aprueba, tu cónyuge recibe una visa de inmigrante CR-1 o IR-1, entra a EE. UU. y recibe una green card permanente.

CR-1 vs IR-1: qué significan las letras

Ambas son visas de inmigrante por matrimonio para cónyuges de ciudadanos estadounidenses que están en el extranjero. La CR-1 (Residente Condicional) se emite si han estado casados menos de 2 años al momento de aprobar la visa. La green card es válida por 2 años y luego debes presentar el Formulario I-751 para eliminar las condiciones (tarifa de $750). La IR-1 (Familiar Inmediato) se emite si han estado casados 2 años o más. Esa green card es permanente, válida por 10 años, sin condiciones.

¿No estás seguro de si el AOS o el CP encaja con tu situación? Consulta nuestra guía de Ajuste de Estatus vs Proceso Consular.

Comparación Completa de Tarifas

Tarifas de gobierno a partir de 2026 según el calendario de tarifas G-1055 de USCIS (vigente desde el 1 de abril de 2024) y el calendario de tarifas del Departamento de Estado.

Ruta K-1 (petición + AOS después del matrimonio):

Formulario / TarifaPropósitoMonto
I-129FPetición K-1 (el ciudadano estadounidense presenta ante USCIS)$675 (papel) / $625 (en línea)
DS-160 / tarifa de visa K-1Tarifa de visa del consulado (el prometido extranjero paga al Departamento de Estado)$265
Examen médico (etapa K-1)Examen obligatorio con médico autorizado antes de la entrevista en el consulado~$200 a $400
I-485Solicitud de ajuste de estatus después del matrimonio (incluye biométricos)$1,440
I-765Permiso de trabajo / Employment Authorization Document (EAD), opcional pero necesario para trabajar$260
I-131Documento de viaje / advance parole, opcional pero necesario para viajar$630
Total de gobierno (con EAD + advance parole)~$3,270
Total de gobierno (sin EAD ni advance parole)~$2,380

Ruta AOS por matrimonio (cónyuge en EE. UU.):

FormularioPropósitoMonto
I-130Petición para Familiar Extranjero (la presenta el patrocinador)$675 (papel) / $625 (en línea)
I-485Solicitud de ajuste de estatus (incluye biométricos)$1,440
I-765Permiso de trabajo / EAD, opcional pero necesario para trabajar$260
I-131Documento de viaje / advance parole, opcional pero necesario para viajar$630
Mínimo requerido (I-130 + I-485)$2,115
Con EAD + advance parole$3,005

Ruta CP por matrimonio (cónyuge en el extranjero):

TarifaPropósitoMonto
I-130 (USCIS)Petición para Familiar Extranjero$675 (papel) / $625 (en línea)
DS-260 / tarifa de visa de inmigrante (NVC)Solicitud de visa de inmigrante en línea$325
Revisión del affidavit of support (NVC)Tarifa para revisar el Formulario I-864 (formulario de patrocinio económico)$120
USCIS Immigrant Fee (después de entrar)Activa la producción y el envío de la green card física$235
Total de gobierno~$1,355
Cambio de tarifas (abril de 2024): Antes del 1 de abril de 2024, el Formulario I-765 (permiso de trabajo) y el Formulario I-131 (advance parole) eran gratis cuando se presentaban con el I-485. Ahora no son gratis. La regla de tarifas de USCIS vigente desde el 1 de abril de 2024 cambió esto: el I-765 ahora cuesta $260 y el I-131 ahora cuesta $630. La mayoría de los artículos de la competencia en línea todavía dicen que son gratis. Esa información está desactualizada.

Comparación de Tiempos

Procesamiento típico a partir de 2026 según los tiempos de procesamiento de USCIS y los datos del Departamento de Estado. Los tiempos reales varían según el centro de servicio y el puesto consular.

Ruta K-1 (petición a green card)

  1. 1

    USCIS procesa la petición I-129F

    7 a 10 meses

  2. 2

    El National Visa Center envía el caso a la embajada

    4 a 6 semanas

  3. 3

    La embajada agenda y realiza la entrevista

    4 a 6 semanas (varía mucho según el puesto)

  4. 4

    La pareja extranjera entra a EE. UU., se celebra la boda

    Dentro de los 90 días de la entrada

  5. 5

    USCIS procesa el AOS (I-485) después del matrimonio

    6 a 12 meses

  6. Total: 20 a 34 meses

Ruta CP por matrimonio (I-130 a la entrada)

  1. 1

    USCIS procesa la petición I-130

    alrededor de 21.5 meses (familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses)

  2. 2

    Revisión del National Visa Center, DS-260, I-864

    1 a 3 meses

  3. 3

    La embajada agenda y realiza la entrevista

    3 a 12 meses (varía según el puesto)

  4. 4

    Se sella la visa de inmigrante; el cónyuge entra a EE. UU.

    Dentro de los 6 meses de la emisión de la visa

  5. 5

    La green card física se envía por correo después de la entrada

    30 a 90 días después de entrar a EE. UU.

  6. Total: 22 a 34 meses

Ruta AOS por matrimonio (cónyuge ya en EE. UU.)

Presentación concurrente del I-130 + I-485: normalmente 10 a 21 meses desde la presentación hasta la green card. Esta suele ser la ruta más rápida en general cuando el cónyuge inmigrante ya está en Estados Unidos.

La Pausa de Visas de Inmigrante de 2026

El 14 de enero de 2026, el Departamento de Estado anunció una pausa en la emisión de visas de inmigrante para nacionales de aproximadamente 75 países, vigente desde el 21 de enero de 2026. La pausa afecta todas las visas de inmigrante procesadas en los consulados de EE. UU., incluidas las visas por matrimonio CR-1 e IR-1.

La visa de prometido K-1 se clasifica como visa de no inmigrante. Se procesa a través de una unidad de visas de no inmigrante separada en los consulados. Según el anuncio del Departamento de Estado y los reportes de profesionales de inmigración, la K-1 parece estar exenta de la pausa.

Importante: no te cases en el extranjero si eres de un país afectado

Si tu pareja es de uno de los países afectados y aún no están casados, presentar una petición K-1 puede ser tu única forma de reunirte en EE. UU. mientras continúa la pausa. En el momento en que ocurre un matrimonio legal en cualquier parte del mundo, la elegibilidad para la K-1 termina. Entonces necesitarías una visa por matrimonio CR-1 o IR-1, que son exactamente las categorías que cubre la pausa. La pausa no tiene fecha de término definida.

Fuente: anuncio del Departamento de Estado, 14 de enero de 2026. Los países afectados incluyen Afganistán, Brasil, Colombia, Nigeria y aproximadamente 70 más. Consulta travel.state.gov directamente para ver la lista y el estatus actuales, ya que pueden cambiar.

Errores Comunes

El plazo de 90 días para casarse

El reloj empieza el día en que tu pareja entra a EE. UU. con la visa K-1. Si pierdes el plazo por cualquier motivo, tu pareja queda fuera de estatus sin ninguna extensión disponible. USCIS no otorga períodos de gracia ni extensiones a la ventana de 90 días.

Solo puedes ajustar estatus con base en el matrimonio con el peticionario

Una vez dentro de EE. UU. con la K-1, el ajuste de estatus solo puede presentarse con base en el matrimonio con el ciudadano estadounidense específico que presentó el I-129F. Si el matrimonio no ocurre con esa persona, o el peticionario se retira, tu pareja no puede ajustar su estatus y debe salir.

No viajes sin advance parole después de presentar el AOS

Una vez presentado el I-485, tu cónyuge no debe salir de EE. UU. sin un documento de advance parole aprobado (Formulario I-131, $630). Salir sin él generalmente lo trata USCIS como abandonar la solicitud de green card. La tarjeta de advance parole normalmente llega 3 a 6 meses después de presentar.

El examen médico va con el I-485, no a la entrevista

Según la política de USCIS vigente desde el 2 de diciembre de 2024, el Formulario I-693 (Informe de Examen Médico de Inmigración, completado por un médico autorizado) debe presentarse junto con el I-485 al momento de presentar. Los casos presentados sin él pueden ser rechazados. Muchos artículos antiguos todavía dicen que lo lleves a la entrevista. Esa guía está desactualizada.

Los noviazgos cortos enfrentan más escrutinio en 2026

USCIS usa herramientas automatizadas de detección de fraude que cruzan las redes sociales, los registros de viaje y las fotos con la línea de tiempo declarada de la relación. Los compromisos dentro de los 6 meses del primer encuentro ahora activan una revisión adicional. Una K-1 apresurada seguida de una boda rápida en el juzgado dentro de 90 días recibe más escrutinio en la entrevista del AOS que una relación con años de historial documentado.

¿Y si quieres cambiar de ruta?

Si entraste con K-1 pero no pudiste casarte dentro de 90 días

Debes salir de Estados Unidos. No hay forma de ajustar estatus sin el matrimonio con el peticionario específico del I-129F. Tu pareja tendría que salir y la pareja reiniciaría el proceso.

Si tienes un I-130 aprobado (ruta CP) y tu cónyuge entra a EE. UU. con una visa válida

Si tu cónyuge entra legalmente a EE. UU. antes de la entrevista consular, es posible que pueda presentar el I-485 y cambiar al AOS. El I-130 aprobado sigue siendo válido. Esto debe ocurrir antes de la entrevista en la embajada. El momento es de alto riesgo; vale la pena el costo de una consulta con un abogado antes de hacer este cambio.

Si tu AOS está pendiente y tu cónyuge necesita salir sin advance parole

Salir mientras el I-485 está pendiente y sin una tarjeta de advance parole aprobada generalmente se trata como abandonar la solicitud. El I-130 aprobado previamente sigue siendo válido. La pareja puede reiniciar el proceso mediante el proceso consular, pero todo el tiempo del CP comienza de nuevo.

Cómo Encaja Green Card Genius

Green Card Genius es software de autoayuda para inmigración creado para los casos de green card por matrimonio: ajuste de estatus (cónyuge en EE. UU.) y proceso consular (cónyuge en el extranjero). El software te guía con preguntas en lenguaje sencillo y arma el paquete completo de la solicitud para que lo revises, lo firmes y lo presentes.

Qué incluye por $99

  • Todos los formularios requeridos de USCIS llenados según tus respuestas
  • Lista de documentos personalizada para tu situación específica
  • Formularios de permiso de trabajo (I-765) y documento de viaje (I-131) incluidos sin costo adicional
  • Garantía de Devolución de Dinero: reembolso completo de nuestra tarifa de servicio de $99 si USCIS niega tu solicitud

Las tarifas de gobierno pagadas directamente a USCIS y al Departamento de Estado son aparte y no son reembolsables. Esas tarifas van al gobierno, no a Green Card Genius. Green Card Genius no es un bufete de abogados y no da asesoría legal ni representación legal.

Haz el cuestionario de 2 minutos

Te diremos qué ruta por matrimonio encaja con tu situación.

Preguntas Frecuentes

¿Cuál es más rápida, la K-1 o una green card por matrimonio?

Depende de la ruta y de dónde esté tu cónyuge. Para un cónyuge que ya está en EE. UU., el ajuste de estatus tarda 10 a 21 meses, normalmente más rápido que los 20 a 34 meses de la K-1 hasta la green card. La K-1 trae a tu pareja a EE. UU. en 12 a 20 meses, más rápido que los 22 a 34 meses del proceso consular, pero la ruta completa hasta el estatus permanente es más larga. En 2026, el proceso consular para las visas por matrimonio también está pausado para nacionales de aproximadamente 75 países.

¿Puede un titular de green card patrocinar una visa de prometido K-1?

No. Solo los ciudadanos estadounidenses pueden presentar el Formulario I-129F para una visa de prometido K-1. Si eres titular de green card (residente permanente legal), debes presentar el Formulario I-130 para una petición por matrimonio. Tu caso cae en la categoría F2A para cónyuges de titulares de green card, que tiene límites anuales de visas y tiempos de procesamiento generalmente más largos que los casos de familiares inmediatos de patrocinadores ciudadanos estadounidenses.

¿Qué pasa si no nos casamos dentro de los 90 días de la entrada con K-1?

Tu pareja pierde su estatus y debe salir de Estados Unidos. No hay extensión ni período de gracia. Si permanece después de la ventana de 90 días sin casarse y presentar el ajuste de estatus, acumula presencia ilegal. El reloj de 90 días empieza el día en que es admitida en EE. UU. con la visa K-1.

¿Puede un titular de K-1 trabajar en EE. UU. antes de que se apruebe la green card?

No. La visa K-1 en sí no incluye autorización de trabajo. Tu pareja solo puede trabajar después de presentar el ajuste de estatus y recibir un Employment Authorization Document (Formulario I-765, llamado EAD). El EAD normalmente llega 3 a 6 meses después de presentar el I-485. El I-765 cuesta $260 cuando se presenta junto con el I-485.

¿Cuál es la diferencia entre CR-1 e IR-1?

Ambas son visas de inmigrante por matrimonio para cónyuges de ciudadanos estadounidenses que están en el extranjero. La CR-1 (Residente Condicional) se emite si han estado casados menos de 2 años al momento de aprobar la visa. La green card es válida por 2 años y luego debes presentar el Formulario I-751 para eliminar las condiciones (tarifa de $750). La IR-1 (Familiar Inmediato) se emite si han estado casados 2 años o más. Esa green card es permanente, válida por 10 años, sin condiciones.

¿La pausa de visas de inmigrante de enero de 2026 afecta las solicitudes K-1?

La K-1 es una visa de no inmigrante y parece estar exenta de la pausa de enero de 2026 que afecta las visas de inmigrante CR-1/IR-1. La pausa, vigente desde el 21 de enero de 2026, cubre las categorías de visa de inmigrante procesadas en los consulados de EE. UU. para nacionales de aproximadamente 75 países. Para las parejas comprometidas de países afectados, la K-1 puede ser actualmente la única forma de reunirse en EE. UU. Consulta travel.state.gov para ver la lista actual de países afectados y el estatus más reciente.

¿Qué ingreso necesita el patrocinador para la K-1 vs. la green card por matrimonio?

Para la etapa K-1 (Formulario I-134), el patrocinador ciudadano estadounidense necesita un ingreso igual o superior al 100% de las guías federales de pobreza. Para la etapa de ajuste de estatus después del matrimonio (Formulario I-864, affidavit of support), el umbral sube al 125% de las guías federales de pobreza, unos $25,550 al año para un hogar de dos personas a partir de 2026. La green card por matrimonio usa el estándar del 125% desde el inicio.

¿Green Card Genius apoya los casos de visa de prometido K-1?

No. Green Card Genius está hecho para los casos de green card por matrimonio: ajuste de estatus (para cónyuges dentro de EE. UU.) y proceso consular (para cónyuges en el extranjero). Si la K-1 es tu ruta, necesitarás un servicio diferente.

Puntos Clave

  • Si ya están casados, la K-1 no está disponible. Tus rutas son el ajuste de estatus (cónyuge en EE. UU.) o el proceso consular (cónyuge en el extranjero).

  • Solo los ciudadanos estadounidenses pueden patrocinar visas de prometido K-1. Los titulares de green card deben usar la ruta de la petición I-130 por matrimonio.

  • La ruta K-1 cuesta aproximadamente $1,000 a $2,000 más que el proceso consular directo, porque requiere dos procesos de solicitud separados.

  • Desde el 21 de enero de 2026, las visas de inmigrante por matrimonio (CR-1/IR-1) están pausadas para nacionales de aproximadamente 75 países. La K-1 parece estar exenta como visa de no inmigrante.

  • Después de cualquier presentación de ajuste de estatus por matrimonio en 2026, se requiere una entrevista en persona con USCIS. Las exenciones de entrevista para casos por matrimonio se han eliminado en gran medida.

  • El examen médico I-693 debe presentarse junto con el I-485 al mismo tiempo. No lo guardes para la entrevista. (Regla vigente desde el 2 de diciembre de 2024.)

  • Green Card Genius apoya los casos de green card por matrimonio (AOS y CP) por $99. Los casos K-1 requieren un servicio diferente.

Este artículo es solo para fines informativos generales y no es asesoría legal. Green Card Genius es software de autoayuda para inmigración, no un bufete de abogados, y no ofrece representación legal. Las tarifas, los tiempos de procesamiento y la política están vigentes a partir de 2026. Verifica cualquier tarifa o regla de elegibilidad en uscis.gov y travel.state.gov antes de presentar. Para asesoría sobre tu situación específica, consulta a un abogado de inmigración con licencia.

Sé un Genio

Empezar gratis

Solo pagas cuando presentas tu solicitud

La solicitud y los formularios de USCIS siguen en inglés. Te guiamos en cada paso.

Traducción automática. La versión oficial y los formularios de USCIS están en inglés.