Cómo Funciona · Actualizado 2026
Cómo obtener una green card por matrimonio cuando ya estás en EE. UU.
Qué visas llevan a una green card por matrimonio, y cómo cambian las reglas según la visa con la que entraste.
En resumen
Si entraste a EE. UU. de forma legal con una visa y te casas con un ciudadano estadounidense, por lo general puedes solicitar tu green card desde dentro del país sin salir. (En los sitios oficiales quizás lo veas llamado “ajuste de estatus”. Solo significa obtener tu green card sin volver a tu país de origen.) Lo que cambia de una visa a otra es cuántas preguntas podrías recibir sobre tus planes, no si te permiten hacerlo. Elige tu visa abajo para ver los detalles.
Esta es información general para ayudarte a entender tus opciones, no asesoría legal.
La versión corta
| ¿Una visa puede llevar a una green card por matrimonio? | Por lo general sí. Si entraste a EE. UU. de forma legal y te casas con un ciudadano estadounidense, normalmente puedes solicitar tu green card desde dentro del país sin salir. |
| ¿Importa en qué visa estás? | Sobre todo para cuántas preguntas recibes, no para si puedes hacerlo. Algunas visas (como la visa de trabajo H-1B) te permiten planear quedarte, así que no hay conflicto. Otras (como las visas de estudiante y de turista) asumen que te irás, así que casarte poco después de llegar trae más preguntas. La visa de prometido (K-1) tiene su propia regla: debes casarte con la persona que te trajo dentro de 90 días. |
| ¿Importa si tu cónyuge es ciudadano o titular de green card? | Sí, mucho. Si tu cónyuge es ciudadano estadounidense, por lo general puedes terminar todo desde dentro de EE. UU. Si tu cónyuge tiene una green card pero aún no es ciudadano, hay una lista de espera y el caso a menudo debe terminarse en una embajada de EE. UU. en el extranjero. |
| ¿Cuánto cuesta? | Alrededor de $2,955 a $3,005 en tarifas del gobierno para una persona si también obtienes los permisos opcionales de trabajo y de viaje; alrededor de $2,065 sin ellos, más una tarifa aparte del examen médico que le pagas a un médico. |
| ¿Cuánto tarda? | De 10 a 21 meses desde la presentación hasta la green card. |
Las tarifas son vigentes a partir de 2026 (fuente: el calendario de tarifas de USCIS). Verifica siempre uscis.gov antes de presentar. El rango de 10 a 21 meses es típico (fuente: los tiempos de trámite de USCIS).
Encuentra tu visa
Visa de trabajo H-1B
Tu visa de trabajo te permite planear quedarte, así que solicitar una green card no la pone en riesgo. El punto de partida más fácil.
El tiempo importaVisa de estudiante F-1
Los estudiantes casados con un ciudadano estadounidense por lo general pueden solicitar desde dentro de EE. UU., pero cuándo te casaste afecta cuántas preguntas recibes.
Una regla estrictaVisa de prometido K-1
Debes casarte con la persona que te trajo dentro de 90 días. Después solicitas desde dentro de EE. UU. sin una nueva petición.
El tiempo importaVisa de turista B-1/B-2
Casarte mientras estás de visita es legal. Lo que más importa es qué tan pronto después de llegar te casas y solicitas.
Menor riesgoVisa de trabajo L-1
Como la H-1B, una L-1 te permite planear quedarte, así que solicitar una green card no pone tu visa en riesgo.
El tiempo importaVisa de trabajo TN
Una TN espera que te vayas cuando termine tu trabajo, así que el momento de tu matrimonio recibe una mirada más de cerca. Aun así puedes solicitar desde dentro de EE. UU.
La regla de los 2 añosVisa de intercambio J-1
Algunas visas J-1 exigen que pases dos años en tu país primero, a menos que se exima esa regla, antes de que puedas obtener una green card.
Menor riesgoVisa O-1
La O-1 (para personas con habilidad extraordinaria) también te permite planear quedarte, así que una solicitud de green card no la pone en riesgo.
El tiempo importaVisa de inversionista E-2
Una visa de inversionista asume que te irás cuando el negocio termine, así que cuándo te casaste recibe una mirada más de cerca.
El tiempo importaVisa E-3 (para australianos)
Para australianos. Como la TN, una E-3 espera que te vayas, así que el momento de tu matrimonio recibe una mirada más de cerca.
¿En una visa que no aparece arriba? La ruta básica suele ser la misma: si entraste de forma legal y te casas con un ciudadano estadounidense, por lo general solicitas tu green card desde dentro de EE. UU. sin salir. Los detalles cambian de una visa a otra, así que revisa las reglas específicas de tu propia visa antes de presentar.
¿Importa si tu cónyuge es ciudadano o titular de green card?
Sí, mucho. Esto es lo más importante que decide si puedes obtener tu green card sin salir del país.
Si te casaste con un ciudadano estadounidense
Estás en el grupo con menos restricciones (la ley lo llama “familiar inmediato”). Incluso si te quedaste más tiempo del permitido o trabajaste sin permiso, por lo general aún puedes solicitar tu green card desde dentro de EE. UU. sin salir. Esta es la ruta más común y más sencilla.
Si te casaste con un titular de green card
Si te casaste con un ciudadano estadounidense, por lo general puedes terminar todo el proceso dentro de Estados Unidos. Si te casaste con alguien que tiene una green card pero aún no es ciudadano, las reglas son más estrictas por dos razones. Primero, hay una lista de espera para los cónyuges de titulares de green card, así que puede que no haya un lugar disponible de inmediato. Segundo, si te quedaste más tiempo del permitido o trabajaste sin permiso, por lo general no puedes arreglar eso desde dentro de EE. UU. como sí puede el cónyuge de un ciudadano. Por esas dos cosas, muchas personas casadas con un titular de green card terminan su caso en una embajada de EE. UU. en su país de origen.
Una nota sobre 2026
En 2026, las reglas se volvieron un poco más estrictas. Una actualización de política del gobierno de EE. UU. (un memorando de USCIS de mayo de 2026) les recordó a los oficiales que obtener una green card desde dentro del país es una decisión que toman caso por caso, y que deben fijarse en si seguiste las reglas de tu visa. Las personas que llegaron como estudiantes, turistas o con algunas otras visas temporales pueden recibir más preguntas sobre qué planeaban cuando llegaron por primera vez. Los casos honestos y bien preparados de cónyuges de ciudadanos estadounidenses se siguen aprobando todo el tiempo. Solo ayuda estar listo para explicar tu historia y respaldarla con documentos.
Preguntas frecuentes
¿Qué visas pueden llevar a una green card por matrimonio?
Casi cualquier entrada legal puede. Si entraste a EE. UU. con una visa y te casas con un ciudadano estadounidense, por lo general puedes solicitar tu green card desde dentro del país. Las diferencias entre las visas se tratan sobre todo de cuántas preguntas recibes, no de si la ruta existe. Las más comunes son la visa de turista, la visa de estudiante F-1, la visa de trabajo H-1B y la visa de prometido K-1.
¿Por qué algunas visas hacen esto más fácil que otras?
Algunas visas, como la visa de trabajo H-1B, te permiten planear quedarte en EE. UU. de forma permanente mientras las tienes, así que solicitar una green card no causa ningún conflicto. Otras visas, como las visas de estudiante y de turista, asumen que volverás a tu país, así que si te casas y solicitas poco después de llegar, un oficial puede hacer más preguntas sobre qué estabas planeando. Nada de esto bloquea al cónyuge de un ciudadano estadounidense; solo cambia con cuánto detalle se revisa tu caso.
¿Tengo que salir de EE. UU. para obtener una green card por matrimonio?
Si te casaste con un ciudadano estadounidense y entraste de forma legal, por lo general no: solicitas y terminas desde dentro de EE. UU. Si te casaste con alguien que tiene una green card pero aún no es ciudadano, hay una lista de espera y el caso a menudo debe terminarse en una embajada de EE. UU. en tu país de origen.
¿La regla de los 90 días me impide obtener una green card?
No. La regla de los 90 días es una guía que los oficiales de las embajadas de EE. UU. usan en el extranjero. Significa que si haces algo que no coincide con tu visa, como casarte con un ciudadano y solicitar una green card, dentro de los 90 días de haber llegado, pueden preguntarse si fuiste honesto sobre tus planes. Es una pregunta que puedes responder con pruebas, no un no automático, y para el cónyuge de un ciudadano estadounidense, simplemente cambiar de opinión por lo general no es un problema.
Lo principal para recordar
- ✓
Si entraste de forma legal y te casas con un ciudadano estadounidense, por lo general puedes solicitar tu green card desde dentro de EE. UU. sin salir.
- ✓
Algunas visas (como la H-1B) te permiten planear quedarte, así que no hay conflicto. Las visas de estudiante y de turista asumen que te irás, así que el momento de tu matrimonio recibe una mirada más de cerca.
- ✓
La pregunta de los 90 días se trata de si fuiste honesto sobre tus planes cuando llegaste. Es algo que puedes explicar con pruebas, no un bloqueo automático.
- ✓
Si tu cónyuge tiene una green card pero aún no es ciudadano, tu caso por lo general debe terminarse en una embajada de EE. UU. en tu país de origen.
Este artículo es información general para ayudarte a entender el proceso. No es asesoría legal. Las reglas y las tarifas de inmigración cambian con frecuencia, así que verifica el sitio oficial de USCIS (uscis.gov) antes de presentar, y consulta con un abogado de inmigración con licencia sobre tu propia situación. La información es vigente a partir de 2026.
Sé un Genio
Solo pagas cuando presentas tu solicitud
La solicitud y los formularios de USCIS siguen en inglés. Te guiamos en cada paso.
Traducción automática. La versión oficial y los formularios de USCIS están en inglés.